Don’t leave your service to chance! Weighing filling quantities, data transmission wirelessly via EnOcean
EnoScale
Electronic scale with EnOcean
AL-701-20-868 Bottle Scale EnOcean 20 kg
The electronic scale type AL-701-20-868 Bottle scale EnOcean 20 kg / EnoScale has the following essential properties:
- Electronic scale, holder for bottles with a diameter of 180 mm
- Measurement data transmission wirelessly via EnOcean radio protocol (every 30 seconds)
- Measuring range: approx. 16.8 kg
- Supply voltage: +5 V DC via USB socket in the device
- EEP: A5-12-00
It offers the possibility, e.g. to record the level or the weight of a CO2 / carbon dioxide gas bottle in a time grid of 30 seconds and to transmit the measurement data by radio (EnOcean) to a higher-level system for evaluation.
The only connection of the EnoScale is the voltage supply with +5 V DC via the USB socket in the front of the device. The supply can take place via a standard USB charger or a USB power bank.
The correct voltage is indicated by the green PWR LED in the front.
The tare assignment is made by pressing the EnoScale for a long time (> 2 seconds). There is an acoustic feedback via the integrated signal transmitter.
The mechanism is designed to hold a standard gas bottle with a maximum outside diameter of 180 mm and a gross weight of 20 kg. The full scale value is 20 kg (16.8 kg).
Product info – Video
Below you can see in a short video how our new product works.
We use a test setup consisting of an AL-512-00-868 IP EnOcean Bridge (EnoDisc) and a VL-710 STYLE Control Panel, on which we have implemented a demo application.
The data is easily evaluated by our DBA driver on the VL-710.

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren
Matching components / accessories
Technical data, ordering information, downloads etc.
Interface 1: EnOcean
– Amount: 1
– Antenna: internal
Other interfaces
– USB: supply only, +5 V DC
Power supply
– Supply voltage: 5 V DC
– Current consumption: approx. 10 mA
Environmental conditions
– Operating temperature: 0 ° .. + 45 ° C
– Storage temperature: -20 ° C .. + 70 ° C
– Air humidity: 10..95% rel. Humidity, non-condensing
– Protection class: IP20
Measures and weight
– Dimensions: diameter 185 mm, receptacle: 180 mm, height 17 mm
– Weight: 200 g
Standards / approvals
CE
– 2014/53 / EU, RED directive
– 2011/65 / EU. RoHS directive
Item name
AL-701-20-868 Bottle scale EnOcean 20 kg / EnoScale
Order number
12263
Item description
Electronic scale series EnoScale, e.g. to
Level monitoring of CO2 gas bottles,
Recording for e.g. Gas bottles with max.
Total weight 20 kg, max. Outside diameter 115 mm;
Resolution 1 g, accuracy +/- 1%,
Supply voltage: 5 V DC, via USB connection socket,
Tare key, housing: plastic,
gray, IP20, stable thanks to 4 rubber feet,
acoustic feedback via integrated
Signal transmitter, transmitted measurement data:
1. Rel. Weight [g] (pos. To tare)
2. Rel. Weight [g] (neg. To tare)
used EEP: A5-12-00 / 01-A5-12-00,
Transmission interval: 30 seconds (default)
DEUTA Controls GmbH
Stammsitz / Headquarters
Paffrather Straße 140 - 51465 Bergisch Gladbach
Vertrieb, Entwicklung, Produktion /
Sales, development, production
Hauptstraße 76 - 32479 Hille, Germany
So erreichen Sie uns … / You may contact us as follows …
Auftragsbearbeitung und Einkauf /
Order management and purchasing
Tel.: +49 2202 285 57 - 61 / Fax: +49 2202 285 57 - 79
Technischer Support und Vertrieb /
Technical support and sales
Tel.: +49 5734 51466 - 10 / Fax:+49 5734 51466 - 28
E-Mail
info(at)deuta-controls.de